For a new production of "The Merry Widow," to be uncorked on New Year's Eve, the Met has turned to Ms. Stroman, the winner of five Tony Awards.
