The New York City Ballet principal dancer is en pointe this season as beauty queen Ivy Smithread more