The top conductors of the San Diego Opera and the San Diego Symphony will be departing their respective organizations in the months to come.