The soprano Anna Netrebko made a donation to an opera house in Donetsk, a city controlled by pro-Russian separatists, but said it was not a political act.