In Mat Smart's "Naperville, a son moves back home to help his mother deal with losing her sight, but she finds that even her coffee is different.