Nichols was a modern father of improvisational comedy and was associated with a string of well-known Broadway shows.