Joe Orton's What the Butler Saw, the comedic farce of seduction and blackmail, begins performances at the Mark Taper Forum Nov. 12.