Hari Dhillon, making his Broadway debut in Ayad Akhtar's Disgraced, talks about his feeling of "otherness" while pursuing the American Dream.