There is a promising idea at the heart of "I Love Lucy Live on Stage," the heavy-on-the-nostalgia production now at the Hippodrome.