"Rococo Rouge" is Company XIV's flamboyant mix of fashion, opera, dance and more in the East Village.