"Gaïa Global Circus" is a thoughtful climate-change play by Pierre Daubigny, performed almost entirely in French with English supertitles.