The artist Ward Sutton on the elements that inspired his design for a play about three men who think they are Jesus Christ.
