Serbian writer David Albahari's fascination with uncertainty fuels a grim, sardonic tragi-comedy in which silence plays an elemental but enigmatic role.