The fourth edition of Boston Calling boasted the music festival's strongest lineup to date and the performances did not disappoint.