The Royal Shakespeare Company received £1.5m grant to translate entire works of Shakespeare into Chinese