In directing his first movie, "My Old Lady," the playwright Israel Horovitz remade his own play by adding the visual flavor of Paris that was missing onstage.
