The Scots are voting for independence from Britain next month, and the referendum was a frequent theme at the Edinburgh Festival Fringe.