Theatre producers and stars should cut their long, summer holidays and start treating punters with respect, says Tim Walker
