A look at Mark St. Germain's new romantic comedy, "Dancing Lessons," getting its world premiere Aug. 13 at Barrington Stage Company.
