Three Sisters
Austin Pendleton directs Paul Schmidt's translation of Chekhov's play with verve and surprising wit, giving the play a hint of contemporary relevance while maintaining a light touch over the production's pace and tone. Schmidt's translation is breezy and colloquial, sometimes awkwardly balancing the lyricism of Chekhov's poetry with a vernacular style that sounds a lot like the way upper-middle class American young …