The theater in Queens will feature nine commissioned United States premieres and two first-time collaborations with other New York City arts institutions in its new season.