The artistic director of the American Repertory Theater thinks theater should be more like a rock concert.
