"ValueVille," with the New York Musical Theater Festival, tells of employees suffering through their work at a chain store.
