David Haig excels as both the writer and star of this superb dramatisation of the D-Day preparations, says Charles Spencer
