The life of George Rose, a veteran of the London and Broadway stages who was murdered in 1988, was filled with eccentricities and mystery.