"The Chairs," at La MaMa, is the director Theodora Skipitares's puppet theater response to Eugene Ionesco's absurdist play.