James Brining's production of Alan Bennett's Enjoy is a mongrel play, stitched together like Frankenstein's monster, but is smart too, says Matt Trueman
