Mark Rylance will go head to head with Stephen Fry for a Tony Award, on a "good day" for British productions which secured 14 nominations at the US theatre's equivalent of the Oscars.
