Beneath the humor and the warmth and the charm of this novel, author Eve Harris bears witness to an existence far more complex and troubled than Ultra-Orthodox Jews might like to admit.