"Address Unknown" is a stage adaptation of a book about two German friends who exchange letters in the early days of Hitler's reign.