Playwright says bringing his adaptation of Somerset Maugham novel to Soulpepper Theatre stage has been one of best experiences of his life.