With his recent frat-boy antics and Renaissance-man boasts, James Franco earns eye rolls. But he deserves an appreciative nod for his Broadway debut in "Of Mice and Men."