Dramatist Melinda Lopez's "Becoming Cuba" holds your attention even after you see just where it is going and why.