Morgan Saylor, who played Dana Brody on "Homeland," will join the cast of "When We Were Young and Unafraid."
