Britain's arts, with theatre to the fore, could be in for a new golden age of prosperity " with nothing to do with government. This is business. Carolyn Dailey was a senior executive at the…