Like a great bottle of wine, the vineyard-set musical "The Most Happy Fella" is robust, complex and palate-pleasing.