Usually played more for its comic elements than its serious side, "All's Well That Ends Well," has often confounded Shakespearean scholars.