Broadchurch couldn't be more different from its author Chris Chibnall's new play, a comedy in the style of Alan Ayckbourn
