Terrence McNally glances over his shoulder and then looks straight ahead in his 20th Broadway play, which features Broadway's first legally married gay couple.
