The Young Vic production of "A Doll's House" at the Brooklyn Academy of Music has a real baby onstage for an important cameo role.