The ballet, which canceled an American performance in 2012, will bring Adolphe Adam's "Giselle" and three other programs to the David H. Koch Theater in November.