In "Hand to God," an adolescent's hand puppet is possessed by Satan. It's bad for him and all within reach, but great for audiences of this devilishly funny comedy.