Some consider Will Eno the Beckett of American suburbia. Others find him simply maddening. From "Thom Pain (based on nothing)" to "Title and Deed," the playwright's deadpan tone, lack of...