A selected guide to theater performances in New York, including shows in previews.