Motti Lerner's characters succeed in making both the secular and ultra-religious life appear rewarding and believable.