Daniel Radcliffe talks about his difficult hair after being reunited with his Harry Potter co-star Rupert Grint, both winners at the WhatsOnStage Awards