The Martha Graham Center of Contemporary Dance will use a grant from the Mellon Foundation to help preserve choreography on Graham dances.