Linzi Hateley, the West End star who made her Broadway bow in the original production of the short-lived musical Carrie, will make her New York cabaret debut at 54 Below in May.