The Pig Iron Theater Company outfits its interpretation of "Twelfth Night" in outrageousness, with colorful costumes, loud characters and a Balkan band.
