Pam MacKinnon directs an often-piercing revival of Donald Margulies’ Pulitzer Prize-winning relationship drama.
